Un himne pel món...

" Un himne per no guanyar" LLuís Llach



Aprofitant que l'any 2008 va ésser L'ANY INTERNACIONAL DE LES LLENGÜES, l'Aula d'Acollida vàrem participar en el FESTIVAL DE NADAL amb un petit muntatge . Vam confeccionar aquest powerpoint amb imatges de diferents indrets del món i amb la música de Lluís Llach . Mentre es veia aquest power van sortir 9 parelles alumne -professor a l'escenari . Cada parella deia una paraula ( primer la deia el profe amb la llengua pròpia de l'alumne i després l'alumne la traduïa al català ).Les nou paraules escollides i les llengües pròpies dels alumnes varen ésser aquestes :
Confiança ( en wòlof ), respecte ( en romanès ), justícia(en xinès), esperança ( en romanès), somni ( en gallec), il·lusió ( en amazic), tendresa ( en castellà), amor ( en mapadungun) i pau(en àrab ). Era la nostra manera de dir BON NADAL i el nostre CANT A LA DIVERSITAT . Aprofitem per donar les Gràcies als alumnes i profes que hi van participar : El Ben del Senegal, l'Adrian de Romania,la Lina de Xina, la Dounia de Polònia -per part de mare -i del Marroc-per part de pare-,
l'Esther de Galícia, l' Abdelmajid del Marroc (Bereber),el Juan David de Colòmbia ,el Vicente de Xile , la Nàdia del Marroc , el Josep de Música , la Mai i la Lali de Socials , les Núries d'anglès, l'Enrique d'Educació Física, la Mercè de Castellà , el Jaume de l' Aula Oberta i la Teresa de l 'Aula d' Acollida .
I un agraïment especial per al Tino que ens va deixar aquestes imatges tan boniques.

FELIÇ 17 !!!! I continuem fent arrelar i enlairar SOMNIS!!!


El bloc "Artquímia" ha complert el seu 8è aniversari el gener del 2017. Vam néixer tímidament,com a bloc d'AA, la tardor del 2008 a l'INS Estany de la Ricarda del Prat i ens vam presentar de debò el gener de l'any 2009. Des del curs 2009-2010 fins al curs 2010-2011 vam continuar amb molta il.lusió a l'INS Gabriela Mistral de Sant Vicenç dels Horts . I el curs 2011-2012 vam retornar al Prat, començant una nova etapa a l'INS Salvador Dalí.
El més important de tot és que seguim pensant que QUALSEVOL NIT POT SORTIR EL SOL :-).

Per això a l'aula d'acollida- i a partir d'ara a l'aula ordinària- hi van néixer i hi naixeran paraules ....El curs 2007-2008 hi va néixer la paraula "BABELARTQUÍMIA.CAT". La vàrem presentar en públic per SANT JORDI com a preludi de la nostra EXPOSICIÓ DE TITELLES . Es una paraula de significat obert i plural .
I un dels seus significats és aquest :
"Babelartquímia" és una invitació a buscar entre totes i tots noves fórmules d'ensenyament i aprenentatge per atendre tots els móns personals, creatius i diversos que existeixen a les aules d'aquest jove segle XXI .
El curs 09-10 la paraula"BABELARTQUÍMIA.CAT" va ser presentada en el I CONGRÉS DE PRÀCTIQUES EDUCATIVES INNOVADORES AL BAIX LLOBREGAT.
Si vols saber què hi vàrem dir clica aquí :
El dol migratori a l'aula d'acollida
El juliol vam participar a la 20a Escola d'Estiu de la FUNDACIÓ SERGI de Girona dins del Seminari "Repercussions del procés migratori en la salut emocional i mental des d'un enfocament social i comunitari ."
I el curs 2010-2011 ens va regalar un començament màgic:
El mes d'octubre vam participar a les Jornades NOS+ALTRES 2010 de Figueres.
El novembre al VII Simposi de LLengua i Immigració de Girona i al 29è Festival Internacional de titelles de Bilbao ("IV Encuentro Internacional de títeres en femenino")
El gener de l'11 vam iniciar un nou projecte d'AA batejat amb el nom "Equipatges singulars, equipatges universals". També vam col·laborar amb les jornades "Sant Vicenç divers" que organitzava el Centre de Normalització Lingüística de Sant Vicenç dels Horts.
I... celebràrem la primavera de l'11 amb l'activitat quinzenal "Esmorzars, jocs i paraules"
A partir del setembre de l'11 vam iniciar una nova etapa:
De l'Aula d'Acollida a l'Aula Ordinària. Al nou institut no hi ha AA i aprofitarem tota la riquesa apresa en aquests 6 cursos d'acollida, per compartir-la a l'aula ordinària.
Estem molt contents d'haver retornat al Prat, la ciutat on va néixer el bloc.
També ens fa molta il·lusió i alegria dir-vos que el 28 de juny del 12 vam participar a la III Jornada de Titelles i Educació presentant de nou "Babelartquímia.cat",El dol migratori a l'aula d'acollida. Trobareu la crònica de la Jornada a les revistes online PUTXINEL·LII i TITERESANTE(la 1a en català i la 2a en castellà). El comentari sobre la nostra intervenció el podeu llegir en un paràgraf sota de la 3a imatge :).
El curs 12-13, un part d'artquímia va haver de sumar forces per poder guanyar una batalla molt especial i
l'altra part va continuar fent relalitat UTOPIES: El novembre del 12 va començar el curs-projecte pilot "CAPSES D'ANADA I TORNADA, del jo al nosaltres" i va donar resultats molt bonics.També vàrem presentar el projecte al "V Encuentro de Títeres en Femenino" de Bilbao. Teniu la informació a la part superior del marge dret del bloc.Esperem que us agradi :) !!!
El curs 13-14 el projecte va continuar i el 22 d'abril vam poder estar de nou a peu d'aula:
Una altra batalla guanyada !!!!!

El curs 14-15 el projecte de les capses es va convertir en un Seminari de treball molt enriquidor i fructífer.I personalment, els alumnes de 1rC i Aula Oberta de l'INS Salvador Dalí del Prat de Llobregat van fer ben seu el projecte : Moltes gràcies, GROCS!

El curs 16-17 iniciem una nova etapa a l'INS Barcelona-Congrés . Retornem a l'Aula d'Acollida, a l'origen on va començar tot ...

Continuem el camí amb coratge i entusiasme:

Som aprenents de VIDA !!!!


MOLTES GRÀCIES A TOTES LES PERSONES QUE ENS HEU ACOMPANYAT I AJUDAT A TIRAR ENDAVANT

"FEM L'ESCAMOT DELS QUI MAI NO RECULEN"

Joan Salvat-Papasseit


AMISTAT,una bella paraula.



Els amics ..., UN GRAN TRESOR !
Coneixeu el llibre EL MÓN GROC de l'Albert Espinosa ?
EL MÓN GROC (si creus en els somnis ,es faran realitat) és un lllibre que em va arribar a les mans per atzar, com les millors coses de la vida ...Tinc la sort d'haver conegut un munt de "grocs"..i entre ells.. TOT L'ALUMNAT QUE HE ANAT I VAIG CONEIXENT A L'AULA D'ACOLLIDA . Si voleu saber qui són ELS GROCS haureu de llegir el llibre.

"Artquímia" estima la MÚSICA, la POESIA i les PARAULES ...


"LA PARAULA ÉS L'ARMA MÉS PODEROSA " Ramon Llull

"Com una font, a voltes, LA PARAULA
diu els secrets del món" Joan Vinyoli

"FER CRÉIXER LES COSES DIENT-LES: HEUS AQUÍ EL MIRACLE" Palau i Fabre

"L'ETERNITAT NOMÉS VIU EN L'EFÍMER" Diego Jesús Jiménez

"M'EXALTA EL NOU I M'ENAMORA EL VELL" J.V Foix

"AUNQUE NO TE OLVIDA UN RECUERDO,QUE YA TE ACOMPAÑA UN SUEÑO" Jesús Lizano

"...És veritat: cantar esponja el cor i ajuda a estimar...Darrera el simple entreteniment, hi ha unes profundes ganes d'educar. Les cançons ens han d'ajudar a unir coses ben desaparellades:les classes socials, les diferents cultures i els diferents pobles.(..)Cantar és un llenguatge universal" Xesco Boix

"La utopia és una forma de caminar" E.Galeano

"Cal aprendre a estimar les diferències" Joan Fuster

"La solidaritat és la tendresa dels pobles " Gioconda Belli





dimecres, 30 de novembre del 2011

8 objectius, 1 món : Nosaltres, ens hi sumem !

I tu ?



Més informació : "Objetivos milenio"


Enllaç

Com millorar els resultats educatius a Catalunya ?

Font: Fundació Bofill

Materials de l'acte "Com millorar els resultats educatius a Catalunya? Una mirada des del PISA 2009"


Ja es pot accedir als materials de l'acte de presentació de l'informe "PISA 2009: avaluació de les desigualtats educatives a Catalunya", organitzat per la Fundació Jaume Bofill el passat 8 de novembre de 2011 a les Cotxeres del Palau Robert.

En l'acte hi van participar:

Ferran Ferrer, catedràtic d'educació comparada a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i director de l'informe.

Joan Badia, professor d'institut, director de la revista Escola Catalana exdirector general d'Innovació Educativa;
Carme Carbonell, mestra d'aula d'acollida, exdirectora de l'escola La Sínia de Vic, i
Francesc Moreno, director general de l'escola Jesuïtes El Clot.

Propostes de l'informe:


Conclusions de l'informe:


A la llum de les dades PISA 2009, l'informe porta al plantejaments següents: quines pràctiques i estratègies milloren el rendiment de l'alumnat? L'educació a Catalunya dóna les mateixes oportunitats a tothom? A quins centres van els alumnes amb resultats excel·lents? Els centres concertats obtenen resultats diferents que l'escola pública? Per què els alumnes immigrats obtenen pitjors resultats que els nadius? Quins efectes té la segregació? Quins alumnes obtenen bons resultats malgrat tenir condicions socioeconòmiques desfavorables? Quina importància té l'hàbit de la lectura? I la llengua que es parla a casa? És útil l'agrupament per nivells? I la repetició?

Més informació sobre l'acte i l'informe




dilluns, 28 de novembre del 2011

Exposició: "Des de l'interstici" a Can Felipa

Font: Can Felipa

Del 3 de novembre al 23 de desembre del 2011

Inauguració: Dijous 3 de novembre a les 20h

Des de l’interstici és una selecció de projectes que proposen diversos apropaments a un espai de conflicte, en aquest cas, la regió del Pròxim Orient; un espai que en el nostre imaginari, conscientment o inconscientment, està abocat a una lectura dirigida i fixada. L’exposició uneix tres artistes de Catalunya i tres artistes del Líban amb la intenció de reunir i també contraposar les diverses percepcions i relacions que els artistes han establert amb aquesta regió, i que es manifesten en diversos nivells, que van del més proper al més distant.

Basada en la premissa que hi ha sempre un espai mediador entre el perceptor i el percebut, l’exposició pretén provocar la reflexió sobre l’espai de trànsit i el lapse entre l’objecte a tractar i el resultat de la seva lectura, l’objectivitat i la ficció, la materialitat i l’abstracció, l’existència i l’imaginari, l’autèntic i el fals.

L’exposició pretén evidenciar aquest interstici –imaginari adquirit, percepció subjectiva– en les seves diverses vessants, a través de diferents aproximacions i objectius. Es duen a terme així diversos models i mètodes per a llegir un territori especialment complex, que suporta una forta càrrega política i socioeconòmica. Un territori que permet realitzar treballs que tracten directament aquesta tensió, sense excloure experiències que permeten lectures més introspectives, més íntimes, amb una poètica subjectiva.

Amb la participació de Vartan Avakian, David Curto, Domènec, Hatem Imam, Francesc Vidal i Raed Yassin.

Comissariat per Maral Mikirditsian.

Consulteu el catàleg de l’exposició, dissenyat per Txelografia.

A forza das minorías


A Forza das Minorías

Por que motivo ían as minorías querer transformar unha sociedade na que están perfectamente instaladas e que sacraliza os seus privilexios? Se cadra as maiorías aparecen nunha primeira ollada como a forza social dominante, pero quen cambia profundamente as sociedades son sempre, agora e ao longo da historia, as minorías. As minorías –tanto sociais como étnicas, lingüísticas, de xénero ou relixiosas- posúen unha forza e un dinamismo interno que este Congreso quere contribuír a valorar criticamente, a potenciar dende a equidade, a resaltar, no marco da convivencia entre todos os pobos da Terra.

L'any 2010 va tenir lloc a Santiago de Compostela un Congrés amb el títol : "A forza das minorías".
Aquí teniu la seva pàgina web on hi podeu trobar coses molt interessants:
A forza das minorías

dimarts, 22 de novembre del 2011

El Hyundai Puppet Theatre de Corea a Bilbao

La companyia coreana "Hyun Dai Puppet" va inaugurar el XXX Festival Internacional de titelles de Bilbao

Aquí us posem un vídeo del treball que fan .

dilluns, 21 de novembre del 2011

La presència a l'aula ...

Il·lustració de Marcela López

El soroll del que som arriba a les oïdes dels nostres alumnes amb tanta
força que no els deixa sentir el que els diem.


Ralph Waldo Emerson, filòsof i poeta nord-americà (1803-1882)

dissabte, 19 de novembre del 2011

Cançons de llibertat des del VIETNAM ...

Font: "GPS sonoro"


BON CAP DE SETMANA !!!

dimarts, 15 de novembre del 2011

Pantzerki!!!! : Feliç festival des de CATALUNYA.

Des de Catalunya us desitgem un feliç festival d'enguany que no per casualitat celebra el seu 30è aniversari sota el lema : "Titelles del món: Una aldea global".
L'any passat vàrem poder viure el festival en directe i ens ho vam passar molt bé.

Gràcies de nou per la vostra amabilitat i ACOLLLIDA :))) !!!!

I...ens fa il·lusió posar un fragment en euskera on hi veureu la nostra paraula màgica:BABELARTQUÍMIA que sintetitza el nostre projecte fet amb titelles per treballar el dol migratori.Projecte que vam presentar l'any passat a la trobada
"Títeres en Femenino" que organitzava Pantzerki en el seu 29è festival.
Aquí va:

Font:Berria.info

Lau txotxongilolari omenduko dituzte hilaren 15ean: Sarah Bianchi eta Hector di Mauro argentinarrak, Dora Alonso kubatarra eta Alberto Mejia-Alfin mexikarra. Jaialdiaren antolatzaileak, Txirlora elkarteak, dokumentazio zentro bat ere badu, eta azken urteetan zendu diren sortzaile horien inguruan bideo bana egin du, «ez dadin gal haien obra». De la Casak azaldu duenez, «txotxongilolari askok ez dira eskola zehatz batekoak, eta komeni da haien lana jasotzea eta zabaltzea».

Txotxongiloak femeninoan atalaren barruan, Mariona Masgrau saria emango dute hilaren 20an Camposen -orduan jakinaraziko dute sarituaren izena-. Egun horretan, hainbat hitzaldi labur emango dituzte emakumezko adituek: Teresa Forcadak (Babelartquimia.cat), Anne Serranok (Mi querida maestra Adela Escartin), Ana Lia Zamoranok (Giuseppina Cazzaniga, toda una vida), Fara Madrigalek (Dora y Pelusin: mirada de una actriz) eta Agurtzane Maciasek (Historias de Kamishibai), besteak beste.


dissabte, 12 de novembre del 2011

La literatura que acull

Simposi internacional "La literatura que acull: infància, immigració i lectura"

L'acollida dels infants i adolescents nouvinguts és un repte molt present a la comunitat educativa. El Grup de recerca GRETEL (Grup de Recerca de literatura infantil i juvenil i educació literària de la Universitat Autònoma de Barcelona) s'ha dedicat darrerament a explorar les grans possibilitats de la literatura com a instrument d'acollida, de reconstrucció de la identitat i de representació cultural dels nois i noies al llarg d'aquest procés.

L'actuació didàctica a les aules d'acollida, la producció de llibres infantils que aborden aquesta temàtica i ofereixen una representació de les societats multiculturals, els diferents usos de la literatura en les activitats d'acollida i la resposta dels infants, especialment en la discussió i interpretació d'àlbums il·lustrats, són aspectes centrals d'aquest debat. Tot seguint aquesta línia es convoca ara un Simposi Internacional, tant per oferir els resultats de la recerca en aquest camp, com per facilitar eines concretes d'intervenció que incideixin en la millora de la tasca educativa.
Dates
Del 17/11/2011 al 19/11/2011
Lloc de celebració
 Casa de Convalescència - Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
C. de St. Antoni Maria Claret, 171
Barcelona (Barcelonès)
Web de la Casa de Convalescència
Entitat organitzadora
GRETEL (Grup de Recerca de literatura infantil i juvenil i educació literària de la Universitat Autònoma de Barcelona)
"Artquímia" hi anirem !!! i tu ?





Anem cercant les melodies ...

Il·lustració d'Hélène Terlien

Mmmmm!!!! Sí, sí . "Artquímia" va cercant melodies pels móns visibles i invisibles on ens porten totes les paraules que estimem.
N' estem trobant moltes moltíssimes . Continuem el nostre camí i de nou ens acompanya la sorpresa que de ben segur sabreu a finals de l'11 o a principis del 12.
Serà llavors quan compartirem totes les nostres troballes amb vosaltres ...

dijous, 3 de novembre del 2011

El nostre blog té un germà petit ...

Il·lustració de Gwenda Kaczor

El nostre bloc té un germà petit :
Calidoscopi d'emocions

Estem contents, estem feliços !!!