Soneta vine'm a l'ull

Font: L'illa dels llibres
Carme Riera ha recopilat un bon grapat de cançons de bressol en llengua catalana.
Soneta, vine’m a l’ull
Que no he dormidet encara;
Soneta, vine’m a l’ull, que no he dormit avui. (Tradicional)

L’escriptora mallorquina ha realitzat una gran recerca per apropar-nos a cançons de bressol antigues i actuals. Un treball on recupera la tradició oral que ha passat de generació en generació i també peces escrites per autors com Carles Riba, Apel·les Mestres, Maria Merce Marçal, Narcís Comadira, Àngel Guimerà, Miquel Martí i Pol, Jacint Verdaguer, Joan Margarit o Enric Cassasses.
El llibre inclou un cd amb cançons de bressol interpretades per Mirna Vilasís i Xavi Múrcia, membres del grup Samfaina de Colors.

Origens de les cançons bressol
Parlar dels origens de les cançons de bressol és difícil i de ben segur que l’orígen és tant antic com l’origen de la humanitat.
No va ser fins la Reinaxença quan es van recopilar per escrit les primeres cançons de bressol anomenades non-non a Catalunya i al País Valencià i vou-veri-vou a les Illes Balears..
Com explica Carme Riera al pròleg del llibre, és molt posible que els origen d’aquestes cançons sigui màgic i tingui molt a veure en conjurs per allunyar els mals esperits de la vora de les criatures.
El noi de la mare és molt posible que sigui la primera de les cançons bressol catalanes, almenys és la més coneguda, però també hem de destacar La dida

Què li darem al noi de la mare?
Què li darem que li sàpiga bo?
Panses i figues i nous i olives, panses i olives i mel i mató
(El noi de la mare)

També destaca altres cançons de bressol curioses com la Joan Brossa.

No ploris més, fill meu i dorm tranquil,
que demà Franco no hi será

O el haikú de Miquel Martí i Pol:

Dòcil, la tarda
se m’adorm a la falda.
Tot és misteri.

La millor tradició oral recopilada per Carme Riera a Cançons de bressol. (Edicions 62).

Un llibre que farà bona companyia a "Artquímia" en aquesta nova etapa que ha començat el setembre de l'11 a l'INS Salvador Dalí : "De l'Aula d'Acollida a l'Aula Ordinària" :)